Perso, je suis sur un viel pc qui rend l'âme (il freeze tous les jours X_X), avec Internet Explorer 8. Le seul problème que j'avais eu, c'était une page bleue qui ne partait pas au tout début. Il m'a suffit de faire un petit nettoyage dans les fichiers temporaires, et tout à marché. (il y a quelques trucs qui ne réagissent pas tout de suite, mais franchement, ce n'est pas handicapant)
Donc, à mon avis, l'âge de la machine, le navigateur, les mises à jour comptent, comme tu le dis si justement, mais je pense que les fichiers internet temporaires doivent aussi jouer s'ils sont trop nombreux ;)